Megadeth
InicioGira
NoticiasEntrevistasHistoriaFormacionesMiembrosCanciones
Texto

Entrevista a D. Mustaine y D. Ellefson: La Política de la Extinción

Entrevista que profundiza en las letras y el significado de las canciones del álbum 'Countdown to Extinction'. Mustaine y Ellefson hablan de temas como la sobriedad, las experiencias personales (incluida la infancia de Mustaine y la pérdida de la granja de Ellefson), la paranoia social y la estabilidad de la banda.
Portada de la entrevista: Entrevista a D. Mustaine y D. Ellefson: La Política de la Extinción
Fecha

1 de octubre de 1992

Medio

RIP Magazine (US)

Entrevistador

Steffan Chirazi

Entrevistados
Dave Mustaine (Vocals/Guitar)
David Ellefson (Bass)

Vic cuenta en el ábaco, una, dos, tres, y solo queda una, una calavera en solitario, mientras el hombre viejo grita con dolor, su cuerpo marchitándose, pelado hasta los huesos y envuelto en harapos decrépitos y desgastados. La cuenta atrás de la extinción, de verdad.

"Para nosotros no se trata de vender diez millones de copias de este álbum," empieza el bajista de Megadeth, Dave Ellefson, "porque sabemos que pase lo que pase el disco tiene todo lo que podíamos meterle de nosotros mismos. Hemos hecho nuestros deberes. Hemos trabajado lo suficientemente duro como para hacer que este plástico valga por sí mismo, por lo que es. Es lo que habíamos querido hacer en el pasado pero nunca habíamos estado en la posición de convertirlo del todo en realidad."

'Countdown to Extinction' es el quinto álbum de Megadeth. Producido por Max Norman junto con la banda, en él está la misma formación que realizó el anterior LP, 'Rust in Peace', un hecho sorprendente. Las canciones tratan de una amplia variedad de temas, desde la diatriba del tema título contra las maldades de las cazas deportivas organizadas por gordos y ricos estúpidos en mansiones campestres, hasta 'Foreclosure of a Dream', una canción que habla de un tema un poco cercano a la vida de Dave Ellefson.

"Cuando escribo alguna letra realmente solo puedo recurrir a experiencias personales," dice Ellefson. "'Foreclosure of a Dream' trata de algo que le sucedió a mi familia en Hartland (Minnesota). La desaparición de un sueño puede producirse por razones económicas o espirituales. Más a menudo por motivos espirituales que no económicos. Cuando este es el caso, la política y toda la mierda de ese tipo tienen mucho que ver en ello. En este caso en concreto trata de la pérdida de una granja, pero prácticamente todo el mundo puede ahora mismo sentirse afectado por la crisis de la recesión."

'Sweating Bullets': "Creo que todos nosotros estamos exudando balas todo el rato," dice gruñendo el nuevo y mejorado, aunque todavía intenso, Mustaine. "La sociedad es ahora mismo un chiste, y la gente es cada vez más hostil. Cuando piensas en si tienes alguna especie de 'otro yo' malvado o alguna esquizofrenia creo que muchos de nosotros estamos locos porque vivimos en el interior de nuestras mentes. Hoy alguien con el que todos dialogamos, se llama nuestra conciencia. Algunos no pueden controlar ese otro lado; es algo que les supera. Todo el mundo tiene ese lado psicótico; todo el mundo tiene algo que le hará querer morder."

'This Was My Life': "Hace seis años tuve un asunto amoroso muy sórdido y escabroso y de esa historia he sacado un montón de buenas canciones," continúa Mustaine. "¡Probablemente, ahora ella se estará mordiendo las uñas preguntándose qué es lo que este álbum dirá de ella! Este tema en particular habla de una temporada en la que quería matarla. Estoy echado en su cama y ella está examinando mi mente, y mi sensación de estar bajo su microscopio es la parte de mí que odia. Se que voy a volver a recuperarla, pero entonces cuando lo hace enchufo mi propio interruptor a una silla eléctrica y la palmo. Es una confesión de la locura que experimenté en esos momentos."

'Countdown to Extinction': "La idea básica salió de Nick (Menza, el batería), quien vio un artículo en la revista Time que hablaba de estos gilipollas que cazan animales ilegalmente," explicó Mustaine. "Eso nos disgustó a todos. Todos tuvimos la impresión de que era el ejemplo perfecto de una sociedad que se está volviendo loca, que se está extinguiendo. ¡Sus grandes armas son iguales que su gran estupidez! Todo lo que pasó aquí en L.A. con esos disturbios es un ejemplo del hombre encaminándose hacia la extinción. Todos esos disturbios vinieron dados por la depresión, la opresión, la desigualdad, y el racismo, por un sistema judicial lleno de prejuicios."

Me parece que lo que tenéis vosotros es un impiedoso sentimiento de disgusto hacia la humanidad.

"Eso es bastante preciso. Estoy disgustado, y todos lo estamos," replica agudamente Mustaine. "La gente hace cosas que no te vas puedes creer, quiero decir, ¿qué hay de malo en vivir simplemente tu propia vida?"

'Psychotron': "Esto está basado en una evidencia real que ha salido a la luz pública de que los rusos usan algo llamado máquinas Lida," dice Mustaine. "Estas máquinas transmiten impulsos a un microchip que ha sido colocado en las cavidades nasales o en la base del cerebro. Te inyectan este chip microscópico y te controlan desde un punto central. Lo que querían hacer era crear combatientes incesantes que no sintiesen ni dolor, ni hambre, ni arrepentimiento, ni miedo, ni culpa. Según se dice, ellos le hicieron este implante a Jimmy Carter. La teoría es que algunos de los que estaban detrás de las máquinas Lida no querían que se llevase a cabo esa cumbre y deseaban permitir que continuase la guerra fría."

'High Speed Dirt': "Esta es una canción que obviamente habla de la caída libre," dice Mustaine. "Es la hermosa pequeña historia de lo que sucede si el paracaídas no se abre. ¡Te pegas una gran hostia contra el suelo a toda velocidad y te matas! La caída libre ha reemplazado muchas de las sensaciones adictivas que solía tener. Marty (Friedman, guitarrista) es el único del grupo que todavía no ha saltado, pero ha prometido que cuando el álbum llegue a platino lo hará lo cual significa que aunque tenga que salir a comprarme un millón de discos lo haré con tal de ver cómo lo hace." (Comentario del Steffan Chirazi: Si no hubiese sido por los años que Mustaine se pasó en el infierno de los yanquis, ahora probablemente tendría una pared cubierta de discos de platino. Su transformación de un desesperado adicto a la heroína y la cocaína a un tío sano, agudo, y vibrante, es poco menos que un milagro).

Dave Ellefson, quien, durante muchos de esos años oscuros, fue el apoyo de Mustaine mientras luchaba al mismo tiempo contra sus propios malos hábitos, también lleva tres años de rectitud. Está prometido con una mujer, más en forma y con las ideas más claras que nunca, y es más independiente. Mientras hablamos ahora, los dos deben estar experimentando una paz interior que antes nunca pensaron que sería posible.

"Es lo más confortable que he sentido en mi piel," dice Ellefson, mostrándose de acuerdo. "Todas las locuras y las cosas jodidas que he cometido en el pasado, abusando de mi cuerpo con las drogas, todo era porque estaba intentando encontrar lo que tengo ahora, que es esa paz interior. Tienes que empezar por ti mismo y mantener ese interés en ti mismo, en lo que necesitas, en lo que son esas respuestas."

"Muchas veces se confunde la arrogancia con la confianza en uno mismo, especialmente en la industria musical," comenta Mustaine. "La confianza hace falta para hacer lo que hagas; la arrogancia no se necesita. Simplemente hace falta seguir siendo lo que eres y haciendo lo que haces sin tener en cuenta lo que los demás digan o piensen de ti. Hablando en términos musicales, la mayoría de los grupos que empezaron al mismo tiempo que nosotros se han ido cayendo por el camino... Nosotros hemos demostrado ser un pilar principal. Ya no se trata de que intentemos vender nuestros discos y le digamos a la gente lo buenos que son. Esta vez podemos sentarnos con toda comodidad y decir, 'escuchadlo vosotros mismos.' Una cosa que nos ha ayudado un montón ha sido el poder tener finalmente una vida, una verdadera vida. Quiero decir, ¿qué puedo aportar al grupo que sea fresco si mi vida es el grupo?"

Les hablo a Mustaine y a Ellefson de la teoría en plan gemelos tipo Dead Ringers que he formulado sobre los dos. Ellos rápidamente se muestran en desacuerdo.

"¿Entre los dos?" dice Mustaine, incrédulamente. "No, lo único que realmente sabía en los viejos tiempos cuando compartíamos un apartamento era que cuando me levantaba, si Dave no estaba ahí, sabía que había salido a pillar droga. De todos modos, hace pocos días estaba pensando en todo esto; en que cada vez que Dave salía a pillar siempre dejaba una raya de coca en su tocador. Solía preguntarme si eso era un tinglado para descubrir si había entrado en su habitación y abierto su tocador —¡cosa que seguramente hacía! Estaba tan colgado que no me importaba. Cuando es esa la situación en la que estás, nunca sabes realmente lo que está pasando."

"En el pasado hemos tenido a gente en el grupo con los que realmente no teníamos demasiado en común, ni siquiera a nivel musical," recuerda Ellefson, "lo único que teníamos en común eran las drogas, esa confusión narcótica en la que estás metido. Es como estar en un bar y contemplar el juego, tomando cervezas con todo el mundo. Sois colegas hasta el fin del mundo. Entonces, un día vas al bar y no quieres beber, y de repente las cosas son diferentes. Tú y esa gente estáis en lugares distintos."

Últimamente han habido muchas críticas por parte de colgados convertidos en sobrios que ondean la Biblia de la sobriedad con tanto celo que todos los que incluso se toman una cerveza son considerados 'chicos problemáticos' que deben ser evitados. Se ha dicho que Mustaine y Ellefson han caído dentro de esa categoría.

"No tengo la sensación de que seamos realmente de esa manera," susurra Mustaine. "Por lo que respecta a fumar marihuana, o hachís, o solo cigarrillos, donde vaya a haber humo en el aire, eso no me mola porque va a ser incómodo para mí. Si alguien quiere comerse una pastilla, o esnifarse una raya, o pincharse algo en el brazo, o beber algo, bueno, al principio sí que hubiese sido una tentación para mí, pero he tenido muchas oportunidades y he estado con mucha gente que se ha estado drogando o bebiendo, y he hecho la elección personal de no volver a pasar por ahí. Estoy satisfecho con la relación que tengo ahora mismo dentro de mí y el alto poder que tengo a través de mi familia y mis amigos."

Los dos Daves iniciaron un 'grupo de apoyo' en plan terapia en el que participan todos los miembros de Megadeth. "Creo que era algo necesario mucho antes de volver a estar sobrio y mucho antes de convertirme en un drogadicto. Muchas de las cosas que a uno le van mal son un producto de la infancia. Los pecados del padre son traspasados al hijo. Yo voy a romper esta cadena con mi hijo (Justis) y voy a intentar conscientemente no traspasarle estos pecados."

¿Qué pecados?

"Una disfuncionalidad general dentro de la familia," dice Mustaine. "Mi padre me maltrató muchas veces y de muchas formas. Un día no volví a casa hasta tarde y él me arrastró poniéndome unas tenazas en las orejas. Hay cosas que él le hizo a mi madre y yo las vi. Una vez él se cortó toda la mano y restregó la sangre por toda la cara de mi madre, y eso me jodió realmente. Mi padre era un alcohólico. Conociendo la enfermedad como yo la conozco, a veces no sabes lo que estás haciendo realmente... Cuando aparece este mecanismo de defensa los primeros en resultar dañados son los que están cerca de ti. El asesoramiento me ayudó a identificar de qué iba parte de mi agitación interior. Ahora que ya más o menos comprendo de qué iba todo esto, las cosas son más fáciles. Ahora que tengo depósitos espirituales. Ya ves, antes estaba en una bancarrota espiritual. Pero hace dos años y medio limpiamos nuestra casa y justo ahora estamos más sanos que lo que nunca lo hayamos estado, tanto a nivel espiritual, como físico, como musical."

Dave Mustaine y Dave Ellefson han cruzado el puente más duro de sus vidas, y si todavía queda algo de justicia en el mundo, conseguirán toda la fama, la fortuna, y la felicidad que se merecen. Se que les estoy haciendo propaganda.

Steffan Chirazi.

Volver a entrevistas
Bootlegs

Descubre grabaciones no oficiales, tesoros escondidos para fans

Comentarios

Deja tu comentario sobre "Entrevista a D. Mustaine y D. Ellefson: La Política de la Extinción"


Comentarios (0)

Entrevista a D. Mustaine y D. Ellefson: La Política de la Extinción | RIP Magazine 1992 | Megadeth