Dave Mustaine Agradece el Consejo de Bruce Dickinson en su Lucha contra el Cáncer

El vocalista de Megadeth, Dave Mustaine, reveló el aliento fundamental que recibió del cantante de Iron Maiden, Bruce Dickinson, mientras luchaba contra el cáncer de garganta. Mustaine fue diagnosticado con cáncer de garganta en febrero de 2019 y anunció estar libre de la enfermedad en octubre de 2019. En una entrevista exclusiva para la edición de septiembre de 2024 de Metal Hammer, en la que promociona su autobiografía In My Darkest Hour, Mustaine explicó cómo Dickinson, también sobreviviente de cáncer de garganta, le ofreció un mantra conciso pero poderoso. "Bruce had some fantastic stuff to say as a cancer survivor" ("Bruce tenía cosas fantásticas que decir como sobreviviente de cáncer"), comentó Mustaine a Hammer. "There's a big difference between someone saying, 'You're in my thoughts and prayers', versus somebody who goes into detail about his treatment and tells you about the outcome. I needed hope, and he gave me it" ("Hay una gran diferencia entre alguien que dice 'Estás en mis pensamientos y oraciones' y alguien que entra en detalle sobre su tratamiento y te cuenta el resultado. Necesitaba esperanza, y él me la dio"). El consejo de Dickinson fue sencillo: "surround yourself with good people...make sure you're spending time with people who are upbeat and positive" ("Rodéate de buenas personas... asegúrate de pasar tiempo con gente optimista y positiva"). Mustaine afirmó que esas palabras resonaron porque provenían de alguien que había recorrido el mismo camino médico. Mustaine hizo pública su diagnosis poco después del anuncio de febrero de 2019, indicando que la transparencia era para "let the people who are my support system know" ("dejar que las personas que forman mi sistema de apoyo lo sepan"). La revelación provocó una avalancha de mensajes de apoyo de colegas de la escena metalera, entre ellos Ozzy y Sharon Osbourne, el guitarrista de Kiss Paul Stanley y su antiguo compañero de Metallica James Hetfield. "It wasn't any more significant than the other people who gave their support to me" ("No fue más significativo que las demás personas que me brindaron su apoyo"), reflexionó Mustaine. "I've always looked at that stuff like one beggar giving another beggar a crust of bread. But I appreciate it, because I know how our time is measured out, and to take the time to stop and do something like that means a lot" ("Siempre he visto eso como un mendigo dándole a otro mendigo un trozo de pan. Pero lo aprecio, porque sé cómo se mide nuestro tiempo, y tomarse el tiempo para detenerse y hacer algo así significa mucho"). In My Darkest Hour, publicado el 24 de septiembre de 2024 por Constable, detalla la travesía de Mustaine con el cáncer, el impacto emocional y los pasos prácticos que siguió para recuperarse. El libro también narra sus reflexiones sobre la escena metal, su relación con excompañeros y el proceso creativo detrás de los últimos álbumes de Megadeth. La edición de Metal Hammer incluye entrevistas exclusivas con Motionless In White, Ghost, Five Finger Death Punch, Mastodon y otros, ofreciendo a los fans una visión más amplia del panorama actual del heavy metal. El intercambio entre Mustaine y Dickinson subraya un tema más amplio dentro de la comunidad metalera: la solidaridad frente a la adversidad personal. Ambos artistas han usado sus plataformas para concienciar sobre el cáncer de garganta, fomentando la detección temprana y apoyando iniciativas de investigación. Su experiencia compartida muestra cómo la mentoría y el diálogo sincero pueden proporcionar esperanza tangible, reforzando la idea de que incluso las leyendas se benefician del apoyo entre pares durante desafíos que amenazan la vida.

Dave Mustaine y Bruce Dickinson compartiendo consejo