Lars Ulrich y Dave Mustaine Terapia Subtitulada en Español

Clip del documental *Some Kind of Monster* que muestra una sesión de terapia entre Dave Mustaine y Lars Ulrich. Mustaine expresa el dolor de haber visto a todos decir que Kirk Hammett era un gran guitarrista y que él era un "perdedor" expulsado de Metallica, un sentimiento con el que ha lidiado por casi 20 años [00:00:02]. Se siente frustrado porque todo lo que Metallica toca "se convierte en oro" mientras que sus proyectos "siempre fracasan" [00:00:32]. Mustaine confronta a Ulrich por la falta de advertencia o "segunda oportunidad" antes de ser expulsado en 1983 [00:02:44], diciendo que vendió todo para unirse a ese sueño y luego terminó [00:03:21]. Reconoce que su despido fue justificable debido a su "enfermedad" (adicción) y por ser "peligroso" [00:02:22]. Ulrich admite sentir "algo de culpa" [00:01:16] y describe una "abrumadora tristeza y culpa" [00:05:45] por la forma en que Mustaine fue despedido, recordando que detrás de su fachada dura, Dave era una persona "realmente tierna" [00:05:57]. Mustaine dice que "daría cualquier cosa" porque en 1982 le hubieran dicho: "Oye Dave, necesitas ir a AA" [00:07:55].